PTDIPE001
Daniel Iván
Just like flying | Igual que volar
The Totonac people from Papantla, Mexico, have preserved an ancient tradition involving music, traditional costumes and a daring flight. After climbing a pole, four of the participants launch themselves into a circular flight to descend, while a fifth participant remains at the top of the pole playing simultaneously a flute and a drum.
According to tradition, this ritual was created to ask for rain during a severe drought.
Photography essay by Daniel Ivan.
Los Totonacas de Papantla, México, han preservado una antigua tradición que involucra música, trajes tradicionales y un arriesgado vuelo. Luego de escalar un poste, cuatro de los participantes se arrojan en un vuelo circular para descender, mientras un quinto participante permanece en la cima del poste tocando simultáneamente una flauta y un tambor.
De acuerdo con la tradición, este ritual fue creado para pedir por lluvia durante una severa sequía.
Ensayo fotográfico de Daniel Iván.
